(Джоэла топит бандит и он пытается дотянутся рукой до пистолета. Элли хватает этот пистолет и выстреливает в бандита)
– Как я ему мозги вышибла, а?
– Да, это точно.
– Хорошо хоть башку мне не прострелила, соплячка чёртова.
-Знаешь, что, Джоэл? Сказал бы: “Элли, я знаю, что тебе не легко, но ты справилась. Ты спасла мне жизнь”
…
– Ух ты…
– Что?
– Впервые на корабле.
– А если б он ещё на воде был…
– Ну хоть что-то.
…
– Раньше у всех были корабли?
– Да. У меня личная яхта.
…
– А вы крутые ребята, что я могу сказать.
– Пф… Мы с Джоэлом профи.
…
Разговор Элли и Сэма
– Как ты ничего не боишься?
– Кто тебе сказал?
– А чего ты боишься?
– Например… Например, скорпионов. Э-э… Одиночества. Боюсь остаться одна.
– Ну а ты?
– Всех этих тварей. А что если внутри них люди? Пленники в теле, которое перестало их слушаться? Вдруг так будет со мной?
…
– Ого… А что это?
– Вот это гидроэлектростанция.
– Гидра-кто?
– Она… превращает энергию потока воды в электричество.
– Как она это делает?
– Слушай, я знаю, что она делает, а не как.
…
– Ты понятия не имеешь, что такое утрата.
– Все кто мне был дорог, либо умерли, либо ушли. Бросили! Все. Кроме тебя! Так что не говори, что с Томми мне будет лучше. С Томми мне будет ещё страшнее.
– Ты права… Ты не моя дочь, а я тебе не папочка. Тут наши пути расходятся.
…
– Значит, тут люди жили и просто учились? Даже если они совсем взрослые?
– Да, учились, развлекались, искали себя. Решали, что хотят делать в жизни.
– Что хотят делать в жизни…
…
– И что нам делать?
– Ну что, отбиваться.
– Есть другие варианты?
– Сдохнуть.
…
– Что это?
– Оленина.
– Пополам с человеченой?
…
– Что теперь сказать остальным?
– Элли.
– Что?
Скажи им, девочка Элли сломала твой сраный палец.
…
– Чёрт. Еле отбились.
– Мы выживем назло Вселенной. Нас не сломить.
Шутки Элли
– Может попробуем здесь пройти!?
– Прошлый раз вышло охренительно!
– Ладно молчу-молчу.
…
– Ну а ты как? Нормально?
– В каком смысле?
– Пока дышишь?
– Вроде да. Только очень часто.
…
– Смотри гномы.
– У меня была с ними целая книжка.
– В дестве я их просто обожала.
– А феечек нет. Они стрёмные.
…
– Ты туда собираешься?!
– Может найду, что полезное.
– Найдёшь мой труп. Когда я помру от инфаркта.
…
– Что доставляешь?
– Эту соплячку?!
– Ха-ха. Да пошёл ты!
…
– Да ты юный гений! И как это я не догадался, что можно починить эти машины?
– Да ладно. Не говнись.
…
(Элли достаёт журнал для взрослых)
– Почитать нечего, но фотки занимательные.
– Элли, это не для детей.
– Ого! Как… как он вообще ходит с такой штукой между ног?!
– Выбрось это сейчас же. Я…
– Нет, подожди. мне интересно, вокруг чего столько шуму. Ой, страницы слиплись…
– Э…
– Да я над тобой стебусь.
…
– Похоже, здесь эти козлы спят. То есть, спали
…
(Смотрят на девушку-модель на плакате)
– Какая же она худая!
– Раньше ведь было много еды.
– Ну да. Но некоторые старались не есть.
– Почему?
– Для красоты.
– Пф-ф. Идиотизм.
…
– Если помру с голоду, ты виноват.
…
(Элли дала кличку лошади)
– Мозоль, стоять. Да что это за кличка -“Мозоль”?
– Ты же не спросил у Томми, как её зовут.
– Хах. Мозоль.
…
(Джоэл открывает дверь в лаборотории университета и видит обезьян)
– Ну хоть не щелкуны.
– Да. Никаких Цикад. Может, в результате эксперимента они стали макаками?
